350 2 Bouchons d'étanchéité Expander Éléments pour machines et outillages ®
INSTRUCTIONS DE FABRICATION ET MONTAGE COMPOSANTS PRÉREQUIS
(22880.0404
– 22880.0420)
Tolérance de concentricité Alésages d’étanchéité Expander par rapport à la pression et • Les tolérances de concentricité doivent être comprises dans l’intervalle t = 0,05 mm .
• Pour les matières traitées , la rugosité d’alésage doit avoir pour valeur
R
= 10-30 ém .
z • La tolérance d’alésage .
d = + 0,12 mm .
1 • Les rayures longitudinales ou spiralées sont à éviter car lêin3uence sur lêétanchéité est négative .
• Les alésages doivent être complètement exempts de traces d’huile , de graisse et de poussières .
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
–
PROCÉDURE DE MONTAGE
Procédure de montage Pour les bouchons d’étanchéité Expander , à tirant , le • Introduire le bouchon d’étanchéité Expander à tirant ® jusqu’au fond de la douille dans l’appareil ou l’outil de montage .
• Introduire le bouchon d’étanchéité Expander dans l’alé- ® sage à étanchéi3er et procéder à lêopération de montage jusqu’à ce que le tirant casse ayant une fois la force de rupture atteinte .
Important • Ne procéder au montage du bouchon d’étanchéité Expander que dans un environnement de travail propre .
® • Tirant et douille du bouchon d’étanchéité ne doivent ni être nettoyés ni être lubri3és .
Outils bouchon qui suit immédiatement .
• A3n dêobtenir un montage 3able du bouchon dêétanchéité Expander , il convient d’utiliser les outils originaux et les ® accessoires associés tels que présentés sur la 3che tec-h nique .
Pour assurer un parfait fonctionnement du bouchon ® à l’étanchéité , il convient de respecter la tolérance de concentricité t = 0,05 mm .
Tolérance d’alésage La tolérance d’alésage est .
d = + 0,12 mm .
1 Concentricité de l’alésage
A
l’intérieur de la zone active d’étanchéité , l’alésage doit être cylindrique .
L’entrée d’alésage peut avoir une forme conique jusqu’à 0,25 x d , cette zone ne jouant aucun rôle 1 essentiel pour la fonction d’étanchéité .
Corrosion galvanique Une corrosion éventuelle de contact est à surveiller .
DÉMONTAGE
–
PROCÉDURE
® démontage est possible .
1 .
Retirer le tirant à l’intérieur de la douille à l’aide du poinçon .
2 .
Casser la douille et retirer le tirant .
3 .
Reprendre , selon la 3che technique , lêalésage à la cote qui suit immédiatement .
4 .
Oter de l’alésage les copeaux et tous les restes éven- tuels de douille , nettoyer .
5 .
Utiliser un nouveau bouchon d’étanchéité Expander ® (se conformer au point 3) .
Attention Après le démontage , toujours utiliser le diamètre de Se conformer aux données techniques relatives à ces pages produits .
zone active d’étanchéité á l’extérieur de la zone active d’étanchéité max .
0.25
x d 1 cylindrique